diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 90e316b7..8ccfee50 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,8 +6,6 @@
 - Add Portuguese localized UI text. [#411](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/411)
 - Add Italian localized UI text. [#409](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/409)
 
-### Bug Fixes
-
 ### Maintenance
 
 - Remove unused Google AdSense variables in `_config.yml` [#404](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/issues/404)
diff --git a/_docs/17-history.md b/_docs/17-history.md
index 3fc7b605..ec439394 100644
--- a/_docs/17-history.md
+++ b/_docs/17-history.md
@@ -4,9 +4,24 @@ permalink: /docs/history/
 excerpt: "Changelog of enhancements and bug fixes made to the theme."
 sidebar:
   nav: docs
-modified: 2016-07-26T15:45:42-04:00
+modified: 2016-08-01T09:50:57-04:00
 ---
 
+## [3.3.5](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.3.5)
+
+### Enhancements
+
+- Add English default text `site.locale` strings [#407](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/issues/407)
+- Add Portuguese localized UI text. [#411](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/411)
+- Add Italian localized UI text. [#409](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/409)
+
+### Maintenance
+
+- Remove unused Google AdSense variables in `_config.yml` [#404](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/issues/404)
+- Update `Gemfile` instructions for using `github-pages` vs. native `jekyll` gems.
+- Disable `gems:` in `_config.yml` and enable plugins with Bundler instead.
+- Add `repository` to `_config.yml` to suppress GitHub Pages error `Liquid Exception: No repo name found.`
+
 ## [3.3.4](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.3.4)
 
 ### Enhancements
diff --git a/_pages/home.md b/_pages/home.md
index c3ae3cb2..f127adfd 100644
--- a/_pages/home.md
+++ b/_pages/home.md
@@ -7,7 +7,7 @@ header:
   cta_label: "<i class='fa fa-download'></i> Install Now"
   cta_url: "/docs/quick-start-guide/"
   caption:
-excerpt: 'A flexible two-column Jekyll theme. Perfect for personal sites, blogs, and portfolios hosted on GitHub or your own server.<br /> <small><a href="https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.3.4">Latest release v3.3.4</a></small><br /><br /> {::nomarkdown}<iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=star&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="160px" height="30px"></iframe> <iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=fork&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="158px" height="30px"></iframe>{:/nomarkdown}'
+excerpt: 'A flexible two-column Jekyll theme. Perfect for personal sites, blogs, and portfolios hosted on GitHub or your own server.<br /> <small><a href="https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.3.5">Latest release v3.3.5</a></small><br /><br /> {::nomarkdown}<iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=star&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="160px" height="30px"></iframe> <iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=fork&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="158px" height="30px"></iframe>{:/nomarkdown}'
 feature_row:
   - image_path: mm-customizable-feature.png
     alt: "customizable"