diff --git a/_docs/17-history.md b/_docs/17-history.md
index b6ec9c40..a3dfd2a7 100644
--- a/_docs/17-history.md
+++ b/_docs/17-history.md
@@ -4,9 +4,24 @@ permalink: /docs/history/
 excerpt: "Changelog of enhancements and bug fixes made to the theme."
 sidebar:
   nav: docs
-modified: 2016-08-22T09:22:14-04:00
+modified: 2016-08-25T14:35:54-04:00
 ---
 
+## [3.4.4](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.4)
+
+### Enhancements
+
+- Add French "comments" related localized UI text. [#472](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/472)
+
+### Bug Fixes
+
+- Exclude `vendor` in Jekyll config file.
+- Fix Liquid syntax error for offending parenthesis. [#479](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/issues/479)
+
+### Maintenance
+
+- Update gems: `colorator` (1.1.0), `forwardable-extended` (2.6.0), `github-pages` (93), `jekyll` (= 3.2.1), `minima` (= 1.0.1).
+
 ## [3.4.3](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.3)
 
 ### Enhancements
diff --git a/_pages/home.md b/_pages/home.md
index 91427530..fca5dfec 100644
--- a/_pages/home.md
+++ b/_pages/home.md
@@ -7,7 +7,7 @@ header:
   cta_label: "<i class='fa fa-download'></i> Install Now"
   cta_url: "/docs/quick-start-guide/"
   caption:
-excerpt: 'A flexible two-column Jekyll theme. Perfect for personal sites, blogs, and portfolios hosted on GitHub or your own server.<br /> <small><a href="https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.3">Latest release v3.4.3</a></small><br /><br /> {::nomarkdown}<iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=star&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="160px" height="30px"></iframe> <iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=fork&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="158px" height="30px"></iframe>{:/nomarkdown}'
+excerpt: 'A flexible two-column Jekyll theme. Perfect for personal sites, blogs, and portfolios hosted on GitHub or your own server.<br /> <small><a href="https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.4">Latest release v3.4.4</a></small><br /><br /> {::nomarkdown}<iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=star&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="160px" height="30px"></iframe> <iframe style="display: inline-block;" src="https://ghbtns.com/github-btn.html?user=mmistakes&repo=minimal-mistakes&type=fork&count=true&size=large" frameborder="0" scrolling="0" width="158px" height="30px"></iframe>{:/nomarkdown}'
 feature_row:
   - image_path: mm-customizable-feature.png
     alt: "customizable"