diff --git a/_data/groups.csv b/_data/groups.csv
index 42bae8d..9140e49 100644
--- a/_data/groups.csv
+++ b/_data/groups.csv
@@ -1,7 +1,7 @@
 name,link,status
 HMCL 用户群 ① (633640264),https://qm.qq.com/q/fvJueufsvC,
 HMCL 用户群 ② (203232161),https://qm.qq.com/q/N7hgdNYfy,已满
-HMCL 用户群 ③ (201034984),https://qm.qq.com/q/7sbMrFm9CE,
+HMCL 用户群 ③ (201034984),https://qm.qq.com/q/7sbMrFm9CE,已满
 HMCL 用户群 ④ (533529045),https://qm.qq.com/q/ACmZa98tGg,
 HMCL 用户群 ⑤ (744304553),https://qm.qq.com/q/MlVArSCMwM,
 HMCL 用户群 ⑥ (282845310),https://qm.qq.com/q/S782Skmu0U,
@@ -9,3 +9,4 @@ HMCL 用户群 ⑦ (482624681),https://qm.qq.com/q/WFsZ65F6MY,
 HMCL 用户群 ⑧ (991620626),https://qm.qq.com/q/ECVKkslPqi,
 HMCL 用户群 ⑨ (657677715),https://qm.qq.com/q/DVj9tTrwze,
 HMCL 用户群 ⑩ (775084843),https://qm.qq.com/q/V5F9DswQEu,
+
diff --git a/_docs/groups.md b/_docs/groups.md
index 559bdf5..4cb6443 100644
--- a/_docs/groups.md
+++ b/_docs/groups.md
@@ -19,7 +19,7 @@ contributors:
 
 ## 用户群
 
-![](/assets/img/docs/groups/group-3.png)
+![](/assets/img/docs/groups/group-4.png)
 
 以下为闲聊群，欢迎所有用户加入（同时加入多个群聊会被踢出）：