diff --git a/_changelog/stable.md b/_changelog/stable.md
index f866823..b9d40b0 100644
--- a/_changelog/stable.md
+++ b/_changelog/stable.md
@@ -10,7 +10,23 @@ toc: true
*Notice: changelogs are written in Chinese.*
-
HMCL 3.5.7
+HMCL 3.5.8
+
+- 启动器
+ - GP-2947: 更新模组和整合包翻译信息
+ - GP-2951: 优化了启动器长期运行后的性能表现
+ - GP-2942: 游戏版本的图标现在支持 JPG、GIF 等格式
+ - GP-2950: 启动器启动后,将自动加载同目录下的 font.ttf 或 font.otf
+- 下载
+ - GP-3031: 适配新版本 NeoForge 模组,修复部分模组无法被正确识别的问题
+ - GP-3045: 支持自动安装 Java 21
+- 错误修复
+ - GP-2943: 修复了高版本启动器内皮肤预览与游戏内真实皮肤不匹配的问题
+ - GP-2986: 修复了微软登录部分情况下会错误提示“没有购买记录”的问题
+ - GP-2989: 修复部分情况下,整合包导入会失败的问题
+ - GP-2994: 修复自动安装界面 NeoForge 图标在高分辨率屏幕上会很模糊的问题
+
+# HMCL 3.5.7
- 启动器
- GP-2929、GP-2904、GP-2915: 更新翻译